Accessories are the secret

Empezamos la semana con un look informal pero con cierto toque working, perfecto para el día a día. Sabéis que soy de prendas básicas porque creo que son a las que más partido se les puede sacar, como unos vaqueros (en este caso son jeggins), una camiseta de rayas y un blazer (este blanco se ha convertido en mi favorito). Para mí el secreto está en los accesorios, que le dan un aire diferente al conjunto: mis adoradas bailarinas de purpurina, el bolsito verde y un pañuelo por encima de la chaqueta.
Sé que esta semana he estado más ausente, pero ahora vuelvo con las pilas cargadas y con miles de cosas que hacer, tanto con mis estudios como con el blog, y esto último no sería posible sin vosotros, que sois geniales estando ahí día tras día =)
No olvidéis que podéis seguir el blog a través de Bloglovin y ¡feliz lunes! =D
Un beso enorme.

We begin the week with a informal look, perfect to working. You know that I love basic clothes, because I think they are the most useful, like jeans, a striped t-shirt and a blazer (this white is my favourite right now). For me, the secret are the accessories, because they change completly the outfit: my beloved glitter flat shoes, the green bag and a scarf on the blazer.
I know this week I have been more absent, but now I'm full of energy and with many things to do, even with the blog, and this is thank of you, because you are great for been here daily =)
Don't forget that you can follow the blog in Bloglovin and happy Monday! =D
A huge kiss.

• Camiseta/T-shirt: Lefties (old).
• Jeggins: Lefties (old).
• Blazer: Mango (SS 12).
• Pañuelo/Scarf: ¿?
• Bolso/Bag: Blanco (Sales SS 11).
• Anillo/Ring: H&M (AW 11-12).
• Pulseras/Bracelets: Pandora, ¿?

Flamenca

Hoy termina la Feria de Abril y para despedirla os enseño mi traje nuevo. Ya os adelanté que era muy muy sencillo, pero también lo encuentro muy elegante. No tiene nada, sólo el encaje de bolillos en mangas y sobre los volantes, un buen escote tanto por delante como por la espalda y una tela de piqué preciosa. Es justo lo que quería, porque es un traje que sobrevivirá al paso de los años, un básico que pueda estar mucho tiempo conmigo y que cambia totalmente según los complementos, como podéis ver.
Durante la semana no tuve tiempo de hacer las fotos, y como llevarme la cámara al Real estaba descartado, ayer mismo tuvimos que montar una sesión improvisada en casa, puesto que el mal tiempo no nos dejó salir a la calle. Sé que las fotos no son las mejores y, de hecho, odio las fotos en interior, pero tenía muchas ganas de enseñároslo, muchos lo habéis pedido y este era el único modo.
Aún así, espero que os guste =) Mañana vendré con un outfit post normal, lo prometo ;)
¡Un beso enorme!

Sorry, this post is only in Spanish. Tomorrow there will be a new outfit post! A huge kiss!

JLu Zambonino: Mis flamencas de la calle Cuna

¡Sigo viva! jajajajajaja
La Feria está pasando muy bien, me estoy divirtiendo mucho y disfrutando como nunca =) Sé que tengo pendiente enseñaros mi traje, pero aún no he tenido tiempo de hacer fotos decentes, así que a ver si el fin de semana me da tiempo.
Lo que hoy quiero enseñaros es producto de otro día de trabajo con Jose Luis Carreño, al que ya conoceréis como JLu Zambonino. Esta sesión fue muy especial, no sólo por la maravilla de trajes, sino por el sitio en el que la realizamos, el fin de semana de risas y la buena compañía, que sin ninguna duda fue lo mejor; ¡trabajar así da gusto! =D
Estas son sólo algunas fotos, dentro de un tiempo os enseñaré otras ;)
Espero que os gusten y que paséis una buena semana; ¡volveré en cuanto pueda! =)
Un beso enorme.

Sorry, this post is only in Spanish. See you soon! A huge kiss.

Estilismo: Jose Luis Carreño.

Modelos: Nazaret Ojeda y Rocío Rubiano.

Fotografía: María José Pérez.
Ayudante de fotografía: Ángela Fernández.

Mint and blue

Anoche empezó oficialmente la Feria de Abril y no puedo estar más contenta, ¡que hoy estreno mi traje nuevo! jajajajajaja Pronto os lo enseñaré, pero aunque estemos de fiesta y se haga extensivo al blog, no voy a dejar de traeros looks más normales y que os sirvan para esta semana =)

El buen tiempo ha vuelto y no sé cuánto durará, pero yo lo aprovecho todo lo que puedo. Este outfit es súper fresquito y muy veraniego, usando el color mint (o verde agua de toda la vida) en estos shorts que encontré tirados de precio en Lefties. Ya os he enseñado este tono con negros y vaquero, rosa y ahora le tocaba el turno al azul en forma de mi estampado favorito: los lunares. Y también favoritos de la primavera-verano son el ya conocido bolso trasparente y las bailarinas de purpurina, ¡me pondría estos dos accesorios con todo! jajajajaja

Bueno, espero que paséis un buen martes y yo ¡volveré en cuanto pueda! ;)

No olvidéis que podéis estar al día de las actualizaciones a través de Bloglovin =)

¡Mil besos!

These days, we are having a fantastic weather, so we can wear summer clothes, like these shorts that I found the other day for a very low price. I have fallen in love with the mint (it's the colour of the season), so when I saw these shorts, I have to buy them. You have seen this colour with denim and black, with pink and now, with blue: it combines with everything! Like this bag and flat shoes, I would like to wear them all the time! hahahaha

I hope you spend a great Tuesday and I'll come back as soon as I can ;)

Don't forget that you can follow the blog in Bloglovin =)

Kisses!

Detalles de Feria

Esta noche empieza oficialmente la Feria de Abril, y yo ya llevo una semana entusiasmada sacando trajes y complementos, aunque he de reconocer que la mayoría de lo que vais a ver es nuevo. 
Este año tocaba hacerse traje nuevo y ¡no puedo estar más contenta con el resultado! Muy muy sencillo pero también muy elegante... pero eso ya lo veréis otro día ;) 
De momento, y para ir abriendo boca, os dejo con pequeños detalles de los trajes, mantoncillos, pendientes y peinetas, todo de Molina Moda Flamenca.
Para los que seáis de aquí, espero que esto consiga sacaros una sonrisa, y para los de fuera, llevaros un poquito de sur ;)
¡Volveré en cuanto pueda! =D ¡Mil besos!

Sorry, this post is only in Spanish. I'll be back soon!

Soft stripes

¡Qué alegría tener buen tiempo! No sé a vosotros, pero a mí me levanta el ánimo automáticamente y hace que tenga mucha más energía y ganas de todo, incluido sonreír ^^

Hoy repito el color coral, pero no puedo evitarlo, ¡me encanta! Es uno de mis colores favoritos y creo que sienta bien a todo el mundo. Si a eso le añadimos que está en esta preciosidad de blusa, el resultado no podía ser otro que enamoramiento profundo jajajajaja

Unos shorts vaqueros me parecieron la combinación perfecta para restarle seriedad y dulzura a la blusa; sumamos unos tacones, mi clutch favorito y ¡lista para salir a cenar! Sin complicaciones ;)

Ya os voy adelantando que esta semana quizás sea rara en tema de publicaciones porque mañana empieza la Feria de Abril y ¡no sé cómo estaré de tiempo! Aún así, intentaré mantener el ritmo diario.  Tengo muchas ganas de enseñaros mi traje, ¡estoy totalmente enamorada! Y también habrá un par de posts algo diferentes... ya veréis ;)

De nuevo, quiero daros las gracias por todas las visitas y comentarios, esto va creciendo poquito a poco y es gracias a vosotros ^^ No olvidéis que podéis seguir el blog por Bloglovin.

Espero que tengáis un muy feliz domingo y que cojáis energías para mañana =)

¡Un beso enorme!

I'm soooo happy! The good weather makes me smile all the time ^^

Today, I repeat coral, but I can't avoid it, because is one of my favourite colours and, if it's in this beautiful blouse, the result is so lovely! hahahaha

To give to the look a more informal touch, I combined the blouse with a denim shorts; heels, my favourite clutch and ready to go out for a dinner! So easy ;)

Thank you so much for all your visits and comments, this blog is growing up because of you ^^ Don't forget that you can follow the blog on Bloglovin.

I hope that you have a great Sunday =)

A huge kiss!

Colour everywhere

Si el viernes pasado os propuse un outfit para salir siguiendo la tendencia de los pasteles, hoy recupero la del año pasado del colour block porque ¡a mí me sigue encantando! 

Creo que estos dos colores tan intensos casan a la perfección y que hacen una pareja perfecta de cara a la primavera. La falda es una de mis favoritas, tanto por el tono como por el corte (de hecho, también la tengo en rosa fucsia) y la blusita es de mi hermana, aunque me parece que se la voy a robar más de una vez jajajaja ¿Soy la única enamorada de los cuellos bebé?

Este look lo utilicé para una comida familiar, pero, de nuevo, creo que se puede adaptar a más ocasiones, eso ya depende de cada una ;)

Espero que os haya gustado y os sirva para el fin de semana ¡si os hace buen tiempo!

También quiero agradeceros todas las visitas y comentarios que está teniendo el blog esta semana, ¡no puedo estar más contenta! =D No olvidéis que también podéis estar al día de las actualizaciones por Bloglovin.

Que paséis un fantástico fin de semana y ¡mil besos! =)

Today, I show you a look with a trend of last summer that I still love: colour block. 

I think these bright colours make a perfect couple for the spring and summer. The skirt is one of my favourites and the blouse is my sister's, but I'm sure that I'll use it a lot hahahaha

I used this outfit for a day with the family, but you can adapt it for many situations.

I hope you like it and you can use for the weekend =)

Thank you so much for your comments and visits, I'm very happy! =D Don't forget you can follow the blog in Bloglovin.

Happy weekend and thousand of kisses!

Opposites

Sabéis que la combinación blanco y negro es de mis favoritas y en cuanto me compré este blazer me la imaginé sobre un look negro al completo. Para darle algo de color y un toque más informal, el bolso verde me pareció perfecto.

Este es un outfit que usé para salir por la tarde, pero que también veo ideal para salir una noche tranquila, incluso puede adaptarse para ir a trabajar.

Siento no tener mucho tiempo para pararme a contestar los comentarios, pero los leo todos y os lo agradezco muchísimo. De verdad, mil gracias =)

Espero que paséis un feliz jueves y no os olvidéis de que podéis seguir el blog en Bloglovin ;)

¡Un beso enorme!

You know that the black and white combination is one of my favourites, so when I bought this blazer, I imagined it with this look. For give a touch of colour, the green bag is perfect.

This is an outfit that I used to go out in the evening, but I think it's perfect for going out on night or even to work.

Thank you so much for your comments and visitis and don't forget that you can follow the blog on Bloglovin =)

A huge kiss!

Personal Shopper Menbur

Ayer se celebró en Sevilla el Evento Personal Shopper de Menbur, un día en el que dos blogueras sevillanas, Yose, de Hanging in my closet (que estuvo por la mañana) y Chus, de El blog de Chus Chus (que estuvo por la tarde) ofrecieron asesoramiento a todas aquellas mujeres que se acercaron para buscar zapatos o complementos, sobre todo para novias o fiestas, la especialidad de la firma de calzado.
Tuve la suerte de asistir y disfrutar con Marta, Jessie y Chus. Risas, historias, blogs y mucha moda rodeada de zapatos y un trato magnífico: la tarde ideal ;)
Espero que disfrutéis de las fotos y mañana vuelvo con un nuevo outfit post.
Recordad que podéis seguir el blog por Bloglovin y ¡un beso enorme! ^^

Sorry, this post is only in spanish. Tomorrow there will be a new outfit post! 
A huge kiss.

Italian style

Hoy toca otro de esos looks básicos para el día a día y perfectos para casi cualquier ocasión: desde la facultad o el trabajo hasta una tarde de compras o unas tapas por la noche.

Lo que para mí lo hace más especial es el juego de colores fuertes y los accesorios, como el collar de perlas, que le da un toque mucho más femenino al outfit. 

La camiseta me encanta y es muy especial, ya que es un recuerdo del viaje a Roma que hice el año pasado... ¡tengo que volver sí o sí! ^^ Todo el look está construido en torno a ella: rojo, verde y negro en las prendas, creando un efecto que a mí me parece armonioso.

Espero que os haya gustado y que os sirva para coger ideas =)

No olvidéis que podéis seguir el blog por Bloglovin, ¡es muy importante! ;)

Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios; de verdad que esto sin vosotros sería imposible.

¡Un beso enorme!

Today's look is basic for the day and perfect for any situation: to go to college, to work, a shopping evening or for a dinner.

I think it's special for brights colours and accessories, like the necklace, that gives a femenin touch to the outfit.

I adore this t-shirt because I bought it when I went to Rome... I want to come back!

I hope that you like it and you can inspire with it.

Don't forget that you can follow the blog with Bloglovin, it's very important! ;)

Thank you so much for your visits and comments; really, without you that would be imposible.

A huge kiss!

JLu Zambonino

Hoy os traigo un post que para mí es muy especial y también es diferente a lo que estáis acostumbrados a ver por aquí...

Hace ya casi un año tuve la suerte de conocer a Jose Luis Carreño, diseñador de su firma JLu Zambonino. Me enamoré al instante de su colección, porque creo que aúna perfectamente el diseño y la innovación con la elegancia, el buen gusto y la feminidad. No sólo la ropa es suya, sino también los bolsos y todo el estilismo, ya que él mismo maquilla y peina a las modelos. 

Además de lo elegante de las prendas, destacaría la calidad de los tejidos, que hace de las prendas obras de arte. El amor por el detalle se aprecia, y mucho.

Ese fue el comienzo de una relación que a día de hoy ha dado como fruto dos sesiones de fotos en las que yo me coloqué detrás de la cámara para intentar captar lo que él me pedía. Y creo que el resultado no pudo ser mejor (al menos las dos partes quedamos muy contentas). Creo que esa afinidad nos viene por una misma concepción del estilo y trabajar con él y su gente es un auténtico placer, además de algo divertidísimo =)

Así que hoy quería enseñaros parte de la sesión que hicimos en invierno y más adelante os enseñaré algo de flamenca. 

Podéis contactar con Jose Luis en su página de Facebook o en su estudio de la Calle Cuna, donde ya podéis encontrar la colección de primavera.

Creo que no tengo nada más que decir. Sólo juzgad vosotros mismos y, si tenéis suerte, enamoraros como hice yo.

 Mañana vuelvo con un nuevo outfit post. ¡Un beso y feliz lunes!

Sorry, this post is only in spanish. Tomorrow a new outfit post!

Look back

Sabéis que soy más de blusas y camisas que de camisetas, pero cuando encuentro alguna especial como esta, no puedo resistirme. Me pareció súper original al tener toda la espalda de encaje, e incluso la parte de delante es diferente a las normales. Si a eso le sumamos el color de la temporada (que ya ha terminado de conquistarme), ¡es la camiseta del verano!

Estos días las temperaturas han vuelto a bajar, y para ello lo mejor es tirar de pantalones y blazers. Este es uno de esos looks básicos que suelo usar a diario para ir a la facultad, salir por la tarde o ¡para todo! jajajaja

Espero que hayáis pasado un buen fin de semana y que empecéis el lunes con buen pie ^^

Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios y ¡un beso enorme! =)

I always prefer blouses and shirts, but when I found something special, I can't avoid and I bought it. I think it's very original with the lace in the back and with the color of the season, the mint. I'm sure that I will use this t-shirt a lot!!

This is one of these looks that I use a lot for every day because is so basic and elegant.

Thank you so much for your visits and comments and a huge kiss! =)